The answer is ‘Metadata,’ now ask me the question
As soon as I saw that OS X Mavericks apps would have ‘tags’, I guessed that many people would dismiss the feature as new name for Finder coloured labels. In practice, Apple is starting to introduce metadata to OS X users. The ability to associate a variety of things with the same content is currently being presented as a project management method. A good place to start.